Bestenlisten
Die besten Kaltwasserfische für Aquarien ohne Heizung
Zuletzt aktualisiert: Mai 2026
- Zimmertemperatur ist nicht stabil: Ein unbeheiztes Becken kann von 14°C (57°F) im Winter bis 24°C (75°F) im Sommer schwanken. Du brauchst Arten, die mit dieser Spanne gut zurechtkommen.
- Die besten Kaltwasserfische für Einsteiger: Kardinalfische, Goldfische (im ausreichend großen Becken) und Prachtbarben verzeihen am meisten.
- Goldfische gehören nicht ins Glas: Ein einzelner Zuchtgoldfisch braucht mindestens 75-80 Liter (20 US-Gallonen) mit kräftiger Filterung, und jeder weitere Fisch noch einmal 35-40 Liter (10 US-Gallonen).
- Kalt- und Warmwasser nie mischen: Neonsalmler, Kampffische und Guppys brauchen 24-28°C (75-82°F) - Temperaturen, die die meisten Kaltwasserarten über Wochen stressen oder umbringen.
- Im kalten Wasser zählt die Filterung noch mehr: Die nützlichen Bakterien arbeiten bei niedrigen Temperaturen langsamer, deshalb dauert es länger, bis der Stickstoffkreislauf steht.
- Auch "Kaltwasser"-Arten haben eine Untergrenze: Unter 10°C (50°F) kommen die meisten Kaltwasserfische fürs Aquarium nicht mehr gut zurecht. In einer unbeheizten Garage brauchst du in einem kalten Winter womöglich trotzdem einen schwachen Heizstab als Sicherheitsnetz.
Was "unbeheizt" für deine Fische wirklich bedeutet
Unbeheizt heißt nicht mühelos. Es heißt, dass sich dein Becken auf Raumtemperatur einpendelt - und die wandert mit den Jahreszeiten, mit deinen Heizzeiten und mit dem Standort des Beckens. Ein Becken im Wohnzimmer liegt im Sommer vielleicht bei 20°C (68°F) und fällt im Januar auf 15°C (59°F), wenn die Heizung nachts abgedreht wird. Ein Becken an einem Südfenster kann im Juli auf 26°C (79°F) klettern.
Genau diese Schwankung ist die eigentliche Herausforderung bei Kaltwasserfischen. Die Arten unten sind ausgewählt, weil sie eine Spanne vertragen, nicht nur einen einzelnen niedrigen Wert. Ein Fisch, der genau 18°C braucht und nichts anderes bekommt, passt genauso schlecht wie ein Tropenfisch, den man in kaltes Wasser setzt.
Bevor du irgendetwas einsetzt, lass eine Woche lang ein Thermometer im leeren Becken. Notier den niedrigsten Wert (meist frühmorgens) und den höchsten (am Nachmittag) und rechne dann mit kälteren Nächten im Winter und heißeren Nachmittagen im Sommer. In dieser Spanne übers Jahr werden deine Fische leben.
Ein einfaches Glasthermometer kostet keine 2 Euro und sagt dir mehr darüber, ob dein Becken passt, als jeder Pflegeratgeber. Notier ein paar Tage lang morgens und abends die Werte, bevor du Fische kaufst. Mit dem Werteprotokoll von App-aquatic behältst du das über die Zeit leicht im Blick.
Die besten Kaltwasserfische für unbeheizte Aquarien
Kardinalfisch (Tanichthys albonubes)
Der am meisten unterschätzte Einsteigerfisch im Hobby, und er gedeiht gerade deshalb, weil er aus kühlen Bergbächen in Südchina stammt. Temperaturbereich: 14-22°C (57-72°F), kurze Ausflüge bis 10°C (50°F) steckt er weg. Kardinalfische sind aktiv, farbenfroh und friedlich und bleiben klein: Ausgewachsen werden sie etwa 4 cm (1.5 in) groß.
Kardinalfische sind Schwarmfische. Halte mindestens sechs, besser zehn oder mehr. Eine Zehnergruppe in einem bepflanzten 60-Liter-Becken (15 Gallonen) gehört zum Schönsten, was die Süßwasseraquaristik zu bieten hat. Sie sind wirklich robust - Anfängerfehler verzeihen sie viel eher als Neonsalmler - und vermehren sich in kühlerem Wasser mit ein paar Schwimmpflanzen bereitwillig.
Was die meisten Ratgeber übersehen: Kardinalfische werden oft als "Tropenfische" verkauft, in Läden, die sie bei 24°C (75°F) halten. Das überleben sie, aber auf Dauer geht es ihnen dabei nicht gut. Kauf in einem Laden, der sie kühl hält, oder rechne mit einer kurzen Eingewöhnung, wenn sie bei dir in ein kälteres Becken kommen.
Eine der größten Temperaturtoleranzen unter allen Aquarienfischen - ideal für unbeheizte Becken mit jahreszeitlichen Schwankungen.
Goldfisch (Carassius auratus)
An Goldfische denken die meisten zuerst, und für unbeheizte Becken passen sie tatsächlich gut. Sie sind aber auch die Fische, die im Hobby am häufigsten falsch gehalten werden. Temperaturbereich: 10-24°C (50-75°F). Mit kühlem Wasser kommen sie gut klar. Womit sie nicht klarkommen: schwache Filterung, Überbesatz und kleine Becken.
Ein einzelner gewöhnlicher Goldfisch wird 30 cm (12 in) groß und produziert enorme Mengen Abfall. Ein Paar Zuchtgoldfische (Teleskop-Goldfisch, Oranda, Ryukin) in einem 120-Liter-Becken (30 Gallonen) ist das realistische Minimum - und selbst dann brauchst du einen Außenfilter oder einen kräftigen Rucksackfilter, der das Beckenvolumen 8-10× pro Stunde umwälzt. Zu schwache Filterung ist der häufigste Grund, warum Goldfische jung sterben.
Gewöhnliche Goldfische und Kometen gehören in den Teich. Für die meisten Heimaquarien werden sie zu groß. Bleib bei Zuchtformen, wenn du sie dauerhaft drinnen halten willst.
Die meisten Goldfische im Hobby sterben durch gut gemeinte Haltung in zu kleinen Becken mit zu schwacher Filterung. Ein 10-Liter-Glas ist für keinen Fisch ein Zuhause. Wenn du Goldfische willst, aber keinen Platz für ein vernünftiges Becken hast, machen dir Kardinalfische auf kleinerer Fläche mehr Freude.
Warum die Wetterschmerle nicht auf dieser Liste steht
Die Wetterschmerle (Misgurnus anguillicaudatus), auch als Dojo-Schmerle verkauft, war früher eine Standardempfehlung fürs Kaltwasserbecken. Sie büxt leicht aus, ausgesetzte Tiere haben wilde Bestände gegründet, und inzwischen steht sie auf der EU-Liste der invasiven gebietsfremden Arten (siehe Hinweis oben). Wir empfehlen sie nicht mehr. Wenn du einen Bodenbewohner fürs Kaltwasser suchst, ist die Bachschmerle weiter unten die bessere Wahl.
Bachschmerle (Barbatula barbatula)
Im Laden seltener, aber es lohnt sich, nach ihr zu suchen, wenn du eine Art willst, die wirklich kaltes Wasser verträgt - am unteren Ende bis 5°C (41°F). Bachschmerlen sind in den Flüssen Großbritanniens und ganz Europas heimisch, auch bei uns. Sie sind schlank, leben am Boden und sind nachtaktiv. Sie werden etwa 15 cm (6 in) groß, graben sich ein und finden jede Lücke in der Abdeckung, also gib ihnen weichen Sand und einen dicht schließenden Deckel.
Für ein kaltes Garagenbecken oder einen Wintergarten in gemäßigtem Klima passen sie besser als die meisten anderen Arten auf dieser Liste.
Flossensauger (verschiedene Arten, z. B. Sewellia lineolata, Pseudogastromyzon cheni)
Flossensauger stammen aus schnell fließenden, sehr sauerstoffreichen Bergbächen und gehören zu den Fischen mit dem höchsten Sauerstoffbedarf, die du halten kannst. Temperaturbereich: 16-24°C (61-75°F). Sie brauchen kräftige Strömung - Strömungspumpen oder ein Düsenrohr Richtung Oberfläche - und glatte Flusssteine zum Abweiden. Sie fressen Biofilm und Algen, deshalb passt ein eingefahrenes, gut beleuchtetes Becken mit bewachsenen Steinen viel besser zu ihnen als ein brandneues.
Einfache Einsteigerfische sind sie nicht, aber sie sind spektakulär zu beobachten und passen wirklich gut zu den Temperaturen, die in kühlen Räumen üblich sind.
Flossensauger in ein neues Becken setzen. Sie brauchen einen gut entwickelten Biofilm zum Abweiden und reagieren empfindlich auf schlechte Wasserqualität. Lass das Becken mindestens drei Monate laufen, bevor du sie einsetzt, und sorg vorher dafür, dass dein Becken richtig eingefahren ist.
Prachtbarbe (Pethia conchonius)
Die meisten Barben sind tropisch, aber die Prachtbarbe ist eine Ausnahme: Sie fühlt sich bei 14-22°C (57-72°F) wohl und gehört damit klar ins unbeheizte Becken. Die Männchen bekommen eine kräftige rosarote Färbung. Prachtbarben sind aktive Schwarmfische im Mittelwasser. Halte sechs oder mehr in einem Becken mit mindestens 90 Litern (24 Gallonen). In kleinen Gruppen zupfen sie gern Flossen, also kommt es auf die Anzahl an.
Arten, die nicht ins Kaltwasserbecken gehören
Hier machen viele Anfänger den Fehler, einem Verkäufer zu vertrauen, der sich mit Temperaturen nicht auskennt - oder dem sie egal sind.
Im unbeheizten Becken tabu: Neonsalmler, Kardinalsalmler, Guppys, Platys, Mollys, Kampffische, die meisten Panzerwelsarten, Skalare, Diskus und alle Buntbarsche, die nicht ausdrücklich als kältetolerant gelten. Diese Fische brauchen dauerhaft 23°C (73°F) und mehr. Ein Becken bei Zimmertemperatur bringt sie nicht in einer Woche um. Es schwächt langsam ihr Immunsystem, macht sie anfällig für die Weißpünktchenkrankheit und bakterielle Infektionen und verkürzt ihr Leben deutlich.
Platys und Mollys werden im Zoohandel oft neben Kardinalfischen in den kühlen Abteilungen verkauft. Kaltwasserfische sind sie nicht - es sind Kärpflinge, die 22-28°C (72-82°F) mögen. In einem unbeheizten Zimmer hierzulande kommen sie vielleicht durch den Sommer, aber nicht durch den Winter. Setz sie nicht zu echten Kaltwasserarten.
Einrichtung und Filterung fürs Kaltwasserbecken
Kaltwasserbecken haben ein Filterproblem, das Tropenbecken nicht kennen: Nitrifizierende Bakterien arbeiten bei niedrigen Temperaturen langsamer. Dieselben Bakterienkolonien, die im Tropenbecken Ammoniak und Nitrit abbauen, schaffen das unter 18°C (64°F) nur mit verminderter Leistung. Dein Stickstoffkreislauf braucht deshalb länger, bis er steht - manchmal vier bis sechs statt drei Wochen -, und dein Becken ist anfälliger für Ammoniakspitzen nach Wasserwechseln oder Überfütterung.
In der Praxis heißt das: Nimm eine etwas stärkere Filterung, als du für nötig hältst, besetz das Becken nicht zu dicht und füttere zurückhaltend. Kaltes Wasser hält außerdem mehr gelösten Sauerstoff, ein echter Vorteil. Oberflächenbewegung ist damit weniger wichtig als im Tropenbecken, hilft aber trotzdem.
Gerade bei Goldfischen ist die mechanische Filterung so wichtig wie die biologische. Sie produzieren viel sichtbaren Schmutz. Ein Filter mit gutem mechanischem Material (Schaumstoff, Filterwatte), das du regelmäßig ausspülen kannst, bringt mehr als einer, der rein auf biologische Leistung getrimmt ist.
Beim Wasserwechsel im Kaltwasserbecken musst du auf die Temperatur achten. Kaltes Leitungswasser direkt ins Becken kann die Fische schocken, besonders im Winter, wenn zwischen Leitung und Becken 5°C (9°F) oder mehr liegen können. Lass das Frischwasser stehen, bis es sich angeglichen hat, oder misch es mit warmem Wasser auf Beckentemperatur, bevor du es einfüllst.
Wasserwerte für Kaltwasserarten
Die Temperatur ist der wichtigste Wert, aber nicht der einzige. Goldfische und die meisten Schmerlen mögen leicht hartes, neutrales bis alkalisches Wasser: pH 7.0-7.8, Gesamthärte (GH) 8-15 dGH. Kardinalfische sind flexibler, mit pH 6.0-8.0 und weichem bis mittelhartem Wasser. Flossensauger wollen viel Sauerstoff und mittlere Härte bei pH 6.5-7.5.
Ammoniak und Nitrit sollten in einem gesunden, eingefahrenen Becken immer bei null liegen. Nitrat unter 20 ppm für empfindliche Arten; Goldfische vertragen mehr, leben mit niedrigen Werten aber besser. Miss in neuen Becken wöchentlich, im eingefahrenen Becken alle zwei Wochen. Was du messen solltest und warum, erklärt unser Ratgeber zu den Wasserwerten im Aquarium.
Regelmäßige Wasserwechsel sind dein einfachstes Werkzeug, um die Werte im Rahmen zu halten. Den meisten Kaltwasserbecken tut ein wöchentlicher Wechsel von 25-30% gut. Details je nach Besatz findest du unter wie oft du Wasser wechseln solltest.
Besatz fürs Kaltwasserbecken: die typischen Fallen vermeiden
Der häufigste Besatzfehler im Kaltwasserbecken: Goldfische wie Fische fürs kleine Becken behandeln und dann noch andere Arten dazusetzen, um den Platz zu füllen. Goldfische sind keine Gesellschaftsfische im klassischen Sinn. Temperaturbereich, Abfallmenge und Fressverhalten machen sie zu schwierigen Partnern für die meisten anderen Arten. Das beste Goldfischbecken ist meist ein reines Goldfischbecken.
Kardinalfische, Prachtbarben und Flossensauger können in einem Becken zusammen funktionieren, wenn die Temperatur stabil im Bereich von 16-22°C (61-72°F) liegt.
Spiel deinen Besatzplan vor dem Kauf im kostenlosen Besatzrechner durch, um Verträglichkeit und Biobelastung zu prüfen. Dann musst du nicht raten, ob dein Filter die gewählte Kombination schafft.
Die meisten Tipps aus dem Zoohandel spielen das stark herunter: Ein 60-Liter-Becken mit zwei Goldfischen wird innerhalb von sechs Monaten zum Tierschutzproblem.
Behalte deine Wasserwerte im Blick und lass dich von App-aquatic an die Pflege erinnern.
Hol dir die kostenlose AppKann ich Tropenfische im Kaltwasserbecken halten, wenn es im Sommer im Zimmer warm wird?
Nein. Sommerhitze reicht nicht. Tropenfische brauchen das ganze Jahr über dauerhaft Wärme - ein Becken, das im Juli 24°C erreicht und im Januar auf 16°C fällt, stresst sie ständig und verkürzt ihr Leben. Wähl Arten, die zum tatsächlichen Jahresverlauf deines Beckens passen, nicht nur zu seinem Höchstwert.
Brauche ich für ein Kaltwasserbecken überhaupt einen Heizstab?
In den meisten zentralbeheizten Wohnungen in Deutschland und im übrigen Europa nicht, ein Heizstab ist nicht nötig. In einer Garage, einem Keller oder Wintergarten, wo es im Winter unter 10°C (50°F) fällt, sorgt ein schwacher Heizstab, eingestellt auf 12-14°C, aber für eine sichere Untergrenze, ohne dein Becken in ein Tropenbecken zu verwandeln. Sieh ihn als Frostschutz, nicht als Tropenheizung.
Sind Kardinalfische für Einsteiger wirklich besser als Goldfische?
Für die meisten Einsteiger mit einem normal großen Heimaquarium: ja. Kardinalfische sind klein, günstig, leicht zu füttern und verzeihen kleinere Patzer bei der Wasserqualität. Goldfische können viel Freude machen, bestrafen aber zu schwache Filterung und zu wenig Platz schnell. Hast du ein 60-Liter-Becken (15 Gallonen), sind Kardinalfische die richtige Wahl. Was ein vernünftiges Goldfischbecken braucht, steht oben im Goldfisch-Abschnitt: Ein Paar Zuchtgoldfische braucht realistisch 120 Liter (30 Gallonen) und kräftige Filterung.